kurz und gut jelentése
kiejtése: kurcund gút
bizalmas egyszóval, rövidennémet ‘röviden és helyesen’: kurz ‘rövid’ ← latin curtus ‘megrövidített, csonka’ | gut ‘jó’magyar kurta
További hasznos idegen szavak
művészet faberakás, famozaikolasz intarsia ‘ua.’: in- ‘bele’ | tarsiare ‘faberakást készít’ ← arab tarszi ‘faberakás’
tagolatlan, egybefolyó, érthetetlen
lásd még: artikulál
A kurz und gut és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
kiejtése: mizerikordia
könyörületesség, irgalom
latin , ‘ua.’ ← misericors, misericordis ‘irgalmas szívű’: misereri ‘irgalmaz’ | cor, cordis ‘szív’
(tudományos szóösszetételek utótagjaként) -rajz, -leírás
a lelet kiírásán, szemlélhető eredményén alapuló tudományos vagy orvosi vizsgálat
nyomtatási vagy leképezési mód
grafikai eljárás
görög graphikosz ‘az írással vagy rajzzal kapcsolatos’ ← graphó ‘ír, rajzol’lásd még: gráf
geológia elhalt állatok törmelékes maradványaiból felépült üledékes (kőzet)német bioklastisch ‘ua.’: lásd még: bio- | görög klasztikosz ‘törmelékes’ ← klaó ‘tör’lásd még: ikonoklaszta
telekkönyv, földadókönyv
nyilvántartás
német Kataster ← francia cadastre ← népi latin catastrum ‘telekkönyv’: kk görög kata(sztikhon) ‘lajstrom’ Χ latin (regi)strum ‘ua.’, lásd még: lajstrom
művészet képekkel díszített agyagedény, kancsó illatszer vagy olaj számára, az ógörög halotti kultusz kellékegörög , ‘ua.’ ← ?
geológia élőlények maradványaiból vagy életműködésük révén keletkezett üledékes kőzet, pl. kőszén vagy mészkőlásd még: bio- | görög lithosz ‘kő’
hozzáragaszt, hozzáilleszt
biológia kicsapva pelyhekké ragaszt összelatin agglutinare , tkp. ad-glutinare ‘ráragaszt, odaenyvez’: ad- ‘hozzá’ | glutinare ‘enyvez’ ← gluten, glutinis ‘enyv’
kiejtése: sanszöljé
történelem a legfelsőbb bíróság feje a francia királyságbanpolgári rend (pl. a becsületrend) elnöke, pecsétőre
francia , ‘ua.’ ← latin cancellarius , lásd még: kancellár
nyelvtan nyelvjárás, tájszólás, rétegnyelvnyelvtan szólásmód, beszédsajátság, nyelvi sajátságnyelvtan kifejezés, szókapcsolat+ nyelv
latin idioma ‘ua.’ ← görög idióma, idiómatosz ‘egyedi sajátság’ ← idiosz ‘saját, egyedi’
orvosi fájdalomérzetkóros érzékenység fájdalmakra
tudományos latin algesia ‘ua.’ ← görög algészisz ‘fájdalom’ ← algeó ‘fájdalmat érez’
irodalom novellaírónémet Novellist ‘ua.’, lásd még: novella
kiejtése: affettuózó
zene érzelmesen, bensőségesen (adandó elő)olasz , ‘ua.’ ← affetto ‘érzelem’ ← latin affectus ‘ua.’, lásd még: affektus
állattan dél-amerikai keselyűspanyol condor ← kecsua indián kuntur ‘ua.’
matematika derékszögű háromszögben az átfogó és a szöggel szembeni befogó arányanémet Kosekans ‘ua.’ ← tudományos latin co(mplementi) secans ‘a kiegészítő szög szekánsa’, lásd még: szekáns
